{"id":7405,"date":"2020-02-13T16:57:06","date_gmt":"2020-02-13T16:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sportellocertificati.it\/?post_type=product&p=7405"},"modified":"2026-05-17T13:37:20","modified_gmt":"2026-05-17T13:37:20","slug":"certificado-de-nacimiento-italiano","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.sportellocertificati.it\/es\/producto\/certificado-de-nacimiento-italiano\/","title":{"rendered":"Certificado de Nacimiento italiano"},"content":{"rendered":"

El certificado de nacimiento italiano es un\ndocumento que certifica el nacimiento de una persona en territorio italiano y es un documento indispensable para obtener la ciudadan\u00eda \nitaliana, en particular para la descendencia jure sanguinis<\/em>.<\/h2>\n

El certificado de nacimiento es emitido por el Municipio en el que tuvo lugar el nacimiento o la \ntranscripci\u00f3n del mismo (si la persona naci\u00f3 en un pa\u00eds extranjero) y forma parte de los certificados de estado civil, ya que certifica los datos de la persona anotada en el estado civil del municipio. Para solicitarlo, es necesario tener en cuenta el nombre, apellido, fecha de nacimiento y lugar de nacimiento.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 certificados de nacimiento se pueden solicitar y qui\u00e9n puede solicitarlos?<\/strong><\/h3>\n

Los certificados de nacimiento se dividen en 4 tipos y todos se pueden solicitar en la Sportello Certificati:<\/strong><\/p>\n

Certificado de nacimiento<\/strong> - reporta informaci\u00f3n esencial de nacimiento, como: nombre y apellido, lugar de nacimiento y fecha de nacimiento.<\/p>\n

Extracto de certificado de nacimiento<\/strong> - adem\u00e1s de la informaci\u00f3n contenida en el certificado, tambi\u00e9n incluye cualquier nota adicional al certificado de nacimiento, como el estado civil, por ejemplo, soltero o soltera, y tambi\u00e9n incluye la indicaci\u00f3n de los padres. (Por lo general, se requiere para obtener la ciudadan\u00eda italiana por descendencia jure sanguinis<\/em>).<\/p>\n

Extracto de certificato de nacimiento multiling\u00fce o internacional<\/strong> - transmite la misma informaci\u00f3n que el certificado de nacimiento en italiano, pero el Estado Civil del municipio solicitado lo emite en un formato multiling\u00fce. Incluye alrededor de 10 idiomas, entre los cuales: espa\u00f1ol, portugu\u00e9s, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n. (Por lo general, se requiere para obtener la ciudadan\u00eda italiana por descendencia jure sanguinis<\/em>).<\/p>\n

Copia completa del certificado de nacimiento<\/strong> - esta es la copia completa del certificado de nacimiento que figura en el registro de nacimiento del Estado Civil.<\/p>\n

En algunos municipios, se puede requerir una autoridad espec\u00edfica para emitir el certificado, \nextracto o copia del certificado de nacimiento, acompa\u00f1ado de una copia del documento de \nidentidad. En este caso, ser\u00e1 nuestra responsabilidad informarlos de otros documentos necesarios.<\/p>\n

\u00bfDesde qu\u00e9 a\u00f1o puedo solicitar el certificado de nacimiento?<\/strong><\/h3>\n

Se pueden solicitar certificados de nacimiento para todos los sujetos nacidos en Italia desde \n1871. Sin embargo, algunos municipios tienen registros anteriores a 1871. Cuando no se puede \nobtener el certificado de nacimiento, se puede solicitar un certificado de bautismo emitido por la iglesia donde se realiz\u00f3 el bautismo. Para nacimientos anteriores a 1871 es aconsejable \nponerse en contacto con nuestro servicio al cliente antes de realizar el pedido.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es la legalizaci\u00f3n del documento con apostilla (Convenci\u00f3n de La Haya de 1961)?<\/strong><\/h3>\n

Para ser v\u00e1lidos fuera de la Uni\u00f3n Europea, los certificados de nacimiento deben ser legalizados. Para todos los pa\u00edses que se adhirieron a la Convenci\u00f3n de La Haya de 1961<\/strong> (115 pa\u00edses ver la lista de pa\u00edses adherentes<\/a>), se ha introducido el procedimiento de legalizaci\u00f3n con apostilla. Este es un proceso m\u00e1s r\u00e1pido que el procedimiento de legalizaci\u00f3n ordinario.<\/p>\n

Si el documento se va a utilizar en un pa\u00eds que se ha adherido a la convenci\u00f3n, el certificado se puede legalizar con la apostilla que en Italia est\u00e1 adherida por la prefectura competente de la capital donde se emiti\u00f3 el documento.<\/p>\n

Para solicitar la legalizaci\u00f3n con apostilla, es importante indicar el pa\u00eds donde se utilizar\u00e1 el certificado y verificar que se haya adherido a la convenci\u00f3n. Recuerde que los tiempos para la colocaci\u00f3n de la apostilla pueden variar seg\u00fan la oficina a la que se hace la solicitud.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 solicitar el documento en la Sportello Certificati?<\/strong><\/h3>\n

En Sportello Certificati obtienes el certificado oficial emitido por la Oficina de Registro del Municipio de referencia y aprovechas cualidades que nos distinguen:<\/p>\n