{"id":7410,"date":"2020-02-13T18:24:42","date_gmt":"2020-02-13T18:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sportellocertificati.it\/?post_type=product&p=7410"},"modified":"2026-04-08T22:31:13","modified_gmt":"2026-04-08T22:31:13","slug":"certidao-de-casamento-italiana","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.sportellocertificati.it\/pt\/produto\/certidao-de-casamento-italiana\/","title":{"rendered":"Certid\u00e3o de Casamento Italiana"},"content":{"rendered":"

A certid\u00e3o de casamento italiana \u00e9 um documento que comprova o casamento entre duas pessoas em territ\u00f3rio italiano. Em alguns casos, ele \u00e9 solicitado para obter a cidadania italiana, em particular a de descend\u00eancia de jure sanguinis<\/em>.<\/strong><\/h2>\n

A certid\u00e3o de casamento \u00e9 emitida pelo munic\u00edpio em que o casamento ocorreu ou a transcri\u00e7\u00e3o da mesma (se foi celebrada em um pa\u00eds estrangeiro) faz parte dos certificados do Registro civil. Para solicit\u00e1-lo, \u00e9 necess\u00e1rio, portanto, informar nome, sobrenome, data de nascimento dos dois c\u00f4njuges e do munic\u00edpio onde foi celebrado ou transcrito o casamento.<\/p>\n

Quais certid\u00f5es de casamento podem ser solicitadas e quem pode solicit\u00e1-las?<\/strong><\/h3>\n

As certid\u00f5es de casamento s\u00e3o divididas em quatro tipos e podem ser solicitadas no Sportello Certificati:<\/strong><\/p>\n

Certid\u00e3o de casamento<\/strong> - certifica a celebra\u00e7\u00e3o do casamento entre duas pessoas e relata os detalhes pessoais dos c\u00f4njuges, o local e a data da evento.<\/p>\n

Extrato de casamento<\/strong> - al\u00e9m das informa\u00e7\u00f5es contidas na certid\u00e3o, ele tamb\u00e9m reporta notas adicionais da certid\u00e3o de casamento, como: o regime de propriedade, qualquer separa\u00e7\u00e3o ou div\u00f3rcio. (Geralmente necess\u00e1rio para obter a cidadania italiana para descendentes de jure sanguinis<\/em>).<\/p>\n

Extrato de casamento multil\u00edngue ou internacional<\/strong> - relata as mesmas informa\u00e7\u00f5es que o extrato de casamento em italiano, mas \u00e9 emitido em um formato multil\u00edngue pelo Registro civil do munic\u00edpio de solicita\u00e7\u00e3o. Inclui cerca de 10 idiomas, entre eles: espanhol, portugu\u00eas, ingl\u00eas, franc\u00eas e alem\u00e3o. (Geralmente necess\u00e1rio para obter a cidadania italiana para descendentes de jure sanguinis<\/em>).<\/p>\n

C\u00f3pia da certid\u00e3o de casamento<\/strong> - \u00c9 a c\u00f3pia completa da certid\u00e3o de casamento contida no Registro Civil.<\/p>\n

Em alguns munic\u00edpios, pode ser necess\u00e1rio uma ordem espec\u00edfica para emitir a certid\u00e3o, extrair ou copiar a certid\u00e3o de casamento, acompanhada de uma c\u00f3pia do documento de identidade. Nesse caso, iremos inform\u00e1-lo dos documentos necess\u00e1rios.<\/p>\n

A partir de que ano posso solicitar uma certid\u00e3o de casamento?<\/strong><\/h3>\n

Certid\u00f5es de casamento (qualquer tipo) podem ser solicitadas para todos os casamentos celebrados na It\u00e1lia desde 1871. No entanto, alguns munic\u00edpios t\u00eam registros anteriores a 1871. Quando a certid\u00e3o de casamento n\u00e3o pode ser obtida, pode ser solicitada uma certid\u00e3o de casamento religioso emitida pela igreja onde o casamento foi celebrado. Para certid\u00f5es anteriores a 1871 \u00e9 aconselh\u00e1vel entrar em contato com o nosso servi\u00e7o ao cliente antes de fazer o pedido.<\/p>\n

O que \u00e9 a legaliza\u00e7\u00e3o do documento com apostila (Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 1961)?<\/strong><\/h3>\n

I certificati matrimonio per essere validi fuori dall\u2019Unione Europea devono essere legalizzati. Per tutti i paesi aderenti alla Convenzione dell\u2019Aja del 1961 (115 pa\u00edses, ver lista de pa\u00edses aderentes<\/a>), foi introduzido o procedimento de legaliza\u00e7\u00e3o com apostila. Este \u00e9 um processo mais r\u00e1pido que o procedimento normal de legaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Se o documento for usado em um pa\u00eds que aderiu \u00e0 conven\u00e7\u00e3o, o certificado pode ser legalizado com a apostila que na It\u00e1lia \u00e9 afixada pela prefeitura competente da capital onde o documento foi emitido.<\/p>\n

Para solicitar a legaliza\u00e7\u00e3o com apostila, \u00e9 importante indicar o pa\u00eds onde o certificado deve ser usado e verificar se ele aderiu \u00e0 conven\u00e7\u00e3o. Lembre-se de que os prazos para a aposi\u00e7\u00e3o da apostila podem variar de acordo ao escrit\u00f3rio onde a solicita\u00e7\u00e3o for feita.<\/p>\n

Por que solicitar o documento no Sportello Certificati?<\/strong><\/h3>\n

No Sportello Certificati, voc\u00ea obt\u00e9m o certificado oficial emitido pelo cart\u00f3rio de registro do munic\u00edpio de refer\u00eancia e aproveita as qualidades que nos distinguem:<\/p>\n